Neprestano ponavljaju da ne spavate samo sa odreðenom osobom, veæ sa svima s kojima je ta osoba ranije spavala.
Eles ficam repetindo que você não está dormindo com uma única pessoa. Você está dormindo com todo mundo com quem eles já dormiram.
Promijenila vam se ishrana. ne spavate dobro, svakodnevno ste suoèeni s velikom krizom.
A sua dieta muda, seu sono é interrompido você encara uma grande crise de vez em quando.
Ko to... zar ti i Džuli... ti i Džuli ne spavate?
Por quê? Quem... Você e Julie...
Vidio sam upaljena svjetla, pretpostavio sam da ne spavate.
Eu vi as luzes acesas e imaginei que você ainda estivesse acordado.
i bio bih sreæan da kažem: molim vas da ne spavate sa mojom verenicom.
Por favor, não transe com a minha noiva.
Znate, nevjerojatno je koliko možete postiæi ako uopæe ne spavate.
É incrível o tanto que você tem sucesso quando não dorme.
Nije važno što ne spavate više zajedno.
Não importa se vocês não estão mais juntos fisicamente. Existe uma conexão.
Kriste, g. Bridge, zar vi nikada ne spavate?
Cristo, Sr. Bridge, você nunca dorme?
Kako to da ne spavate unutra kao svi ostali?
Por quê você não dormiu lá dentro como todos os outros?
Rekli ste da ne spavate dobro otkad smo ovdje.
Disse que não tem dormido muito desde que entramos nesta perturbação.
Da li ne spavate noæu smišljajuæi naèine da muèite vaše telo i nas, gospoðo Grubman?
Você acorda à noite sonhando em como vai... torturar seu corpo e a gente, Sra. Grubman?
Ne spavate na hrskavici, nego na ruci.
Você não está dormindo na cartilagem está dormindo sobre seu braço.
Kako to da ti i mama više ne spavate u istom krevetu?
Por que vocês não dormem mais na mesma cama?
I da naglasim "ne spavate zajedno" deo.
E deixe-me enfatizar a parte do "não dormirem juntos".
Ne spavate mirno u svojoj palati Hampton, gospodaru?
Não dorme tranquilo em seu palácio de Hampton, Milorde?
Znam da ne spavate jer sam vas upravo vidjela kako stajete na moje mjesto.
Sei que não está dormindo, pois acabou de pegar minha vaga.
Gospodin Dun je rekao da ste oboje sami, i da niste u bilo kakvoj vezi. Ne spavate zajedno.
Segundo o Sr. Dunn, ambos são solteiros e no momento não estão em um relacionamento.
Zar vi svi ne spavate pod zemljom?
Vocês não dormem embaixo da terra?
Zašto ne spavate zajedno veæ jednom?
Por que já não vão para a cama?
Ta djevojka te skroz kontrolira, a èak i ne spavate skupa.
Essa garota manda em você e nem está se dando bem. Eu sei.
Ne smeš trubiti s tim "Volim te" dok ne spavate.
Não pode soltar o "eu te amo" antes de transar.
Zaista je mislila da ne spavate zajedno?
Sua mãe realmente acreditava que dormiam separados?
Jedete za svojim stolom, ne spavate, ne idete kuæama dok god ga ne uhvatite!
Vocês comem nas suas mesas, não dormem, nem vão para casa até encontrarem esse cara.
Zašto vas dvoje ne spavate u mom krevetu, a ja u njegovom?
Por que vocês não dormem em meu quarto e eu aqui?
Zašto ne spavate u istoj sobi?
Por que não dormem no mesmo quarto?
Pa zašto svi vi ne spavate sa ribama?
"E como não estamos dormindo com os peixes?"
Ako ne spavate zajedno, o èemu je reè?
Se não estão dormindo juntos, então o que é?
Ako ne spavate s njim, ne kradete s njim, otkud onda toliko novac na vašem raèunu?
Não. Se não dorme com ele, não rouba dele, então como todo aquele dinheiro vou parar em sua conta?
Buduæi da je manje verovatno da æete razviti, post-tarumatski stres ako odmah ne spavate posle lošeg iskustva, možda bih trebao... održavati vas budnom bar malo duže.
Já que está menos propenso a desenvolver transtorno pós-traumático por tensão se não dormir depois de uma má experiência, talvez eu deva mantê-la acordada um pouco mais ao menos.
Ključno je da shvatite da ako ne spavate, ne letite.
É muito importante entender que se você não dormir, você não voa.
Sve o čemu govorite, da nikada ne spavate. Iz tog se luči strah.
Tudo isso que dizem, que nunca dormem. Isso destila medo.
Ne samo da ću vam pričati o neverovatno dobrim stvarima koje se dešavaju kada se naspavate, nego i o alarmantno lošim stvarima koje se dese kada ne spavate dovoljno, kako za mozak, tako i za telo.
Não só lhes direi as coisas extremamente boas que acontecem quando dormimos, mas também as assustadoramente ruins, quando não dormimos o bastante, tanto para o cérebro quanto para o corpo.
Dakle, želeli biste da imate snažan skup ovih imunoloških ubica u svako doba, a tragično je to da ih nemate kada ne spavate dovoljno.
Desejamos um conjunto vigoroso desses assassinos imunes em todos os momentos, e, tragicamente, isso é o que não temos se não estivermos dormindo o suficiente.
0.60073685646057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem uma cama, mas nunca dorme lá. 